伊麗莎伯雅頓是全球最負(fù)盛名的化妝品及香水公司之一。伊麗莎伯雅頓官方網(wǎng)站：http://www.elizabetharden.com
伊麗莎伯雅頓化妝品公司有伊麗莎白小姐設(shè)立的美國(guó)美容界一個(gè)世紀(jì)以前。 Born Florence Nightingale Graham, she traveled from rural Canada to New York City, where she opened the first Red Door salon on Fifth Avenue in 1910.生于南丁格爾格雷厄姆，她遠(yuǎn)赴加拿大從農(nóng)村到紐約市，在那里她開設(shè)第五大道在1910年第一紅門沙龍。
Elizabeth Arden's fundamental belief was that beauty should not be a veneer of makeup , but an intelligent cooperation between science and nature in order to develop a woman's finest natural assets.伊麗莎白雅頓的基本信念是，美不應(yīng)該是一個(gè)化妝貼面，而是一個(gè)科學(xué)與自然的智能的合作，以建立一個(gè)女人最好的自然資產(chǎn)。 She lived by her mantra, &qut;To be beautiful and natural is the birthright of every woman."她住她的口頭禪，&qut;是美麗，自然是每個(gè)女人與生俱來(lái)的權(quán)利。“
Miss Arden created skin care products that benefited, not masked, the skin.雅頓小姐在護(hù)膚產(chǎn)品的受益，不掩蓋，皮膚。 She not only promoted her concept of Total Beauty, including diligent skincare , nutrition and fitness, but lived it prudently as she persistently sought to bring a scientific approach to skincare formulations.她不僅促進(jìn)了她的總的概念，包括勤奮美容護(hù)膚 ，營(yíng)養(yǎng)和健康，但是生活嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模驗(yàn)樗龍?jiān)持不懈地要求把科學(xué)態(tài)度對(duì)待護(hù)膚配方。
Miss Arden was uncompromising in her vision to create the new and absolute best products, packaging and services that women not only needed, but desired; whether it was the cult-classic Eight Hour Cream , her legendary Blue Grass fragrance , or a bold red lipstick to coordinate with the uniforms of the women serving in the armed forces during World War II.雅頓小姐是絕不妥協(xié)，在她的遠(yuǎn)見，創(chuàng)造新的和絕對(duì)的最好的產(chǎn)品，包裝，婦女不僅需要服務(wù)，但預(yù)期，無(wú)論是文化經(jīng)典八小時(shí)霜 ，她的傳奇藍(lán)草香氣 ，或一個(gè)大膽的紅色唇膏協(xié)調(diào)同在軍隊(duì)中服役二戰(zhàn)期間婦女的制服。
Elizabeth Arden's list of beauty innovations is long.伊麗莎白雅頓的美感創(chuàng)新的名單很長(zhǎng)。 She was the first to introduce eye makeup to the women of America and pioneered the creation of the "makeover."她是第一個(gè)引入眼部化妝品到美國(guó)的婦女，開創(chuàng)了“翻新創(chuàng)造。” With the launch of Ardena Skin Tonic, the company became the first to incorporate its founder's name into a product name.隨著Ardena皮膚保健品市場(chǎng)后，公司成為第一個(gè)納入產(chǎn)品名稱，其創(chuàng)始人的名字。 Miss Arden developed the first travel-size beauty products , and was the first in the cosmetics business to train and send out a team of traveling demonstrators and saleswomen.雅頓小姐開發(fā)了第一個(gè)旅游規(guī)模的美容產(chǎn)品 ，并在化妝品行業(yè)第一，培訓(xùn)，并派出了示威者和售貨員旅行團(tuán)隊(duì)。
By the 1930s, Miss Arden had opened Red Door salons in the majority of the fashion capitals around the globe, and proudly acknowledged her accomplishments by proclaiming that there were only three American names known in every corner of the globe: Singer Sewing Machines, Coca-Cola and Elizabeth Arden.到了20世紀(jì)30年代，雅頓小姐開設(shè)了在全球各地的時(shí)裝之都多數(shù)紅門沙龍，并自豪地承認(rèn)宣稱只有3名美國(guó)人在全球每一個(gè)角落稱為：勝家縫紉機(jī)，可口可樂她的成就，可口可樂和伊麗莎白雅頓。
Through it all, Miss Arden created both an empire and a new industry.通過(guò)這一切，雅頓小姐既帶來(lái)了一個(gè)帝國(guó)和新產(chǎn)業(yè)。 Her entrepreneurial spirit and commitment to innovation, quality and excellence remain the soul of the company today.她的創(chuàng)業(yè)精神和創(chuàng)新的承諾，質(zhì)量和卓越仍然是公司的靈魂今天。
